Termes et Conditions

Dernière mise à jour : 2024-03-07

Conditions d'utilisation du site web

Acceptation des conditions
1. En accédant et en utilisant ce site web, vous acceptez de respecter et d'être lié par les conditions suivantes. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez vous abstenir d'utiliser le site.
Utilisation du site web
1. AutoPropulsion est réservé uniquement aux membres de l’AMVOQ et de la CCAQ.
2. Vous acceptez d'utiliser le site web uniquement à des fins légales et d'une manière qui ne viole aucune loi ou réglementation applicable.
3. Vous ne pouvez pas utiliser le site d'une manière qui pourrait compromettre la fonctionnalité ou la sécurité du site.
Propriété intellectuelle
1. Tout le contenu de ce site web, y compris, mais sans s'y limiter, le texte, les graphiques, les logos, les images et les logiciels, est la propriété d'AutoPropulsion et est protégé par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.
2. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou afficher une partie de ce site sans la permission écrite expresse d'AutoPropulsion.
Comptes d'utilisateurs
1. L'inscription à AutoPropulsion est requise et vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de vos informations de compte.
2. Vous acceptez de notifier AutoPropulsion immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité.
Limitation de responsabilité
1. AutoPropulsion n'est pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou spéciaux découlant de votre utilisation de ce site web.
2. AutoPropulsion ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations sur le site.
Politique de confidentialité
1. Votre utilisation de ce site est également régie par notre Politique de confidentialité, disponible ici.
Modifications des conditions d'utilisation
1. AutoPropulsion se réserve le droit de modifier ces conditions d'utilisation à tout moment sans préavis. La poursuite de l'utilisation du site après de tels changements constitue votre consentement à ces modifications.
Loi applicable
1. Ces conditions d'utilisation sont régies par et interprétées conformément aux lois du Québec.

Politique de confidentialité

Cette Politique de confidentialité décrit comment AutoPropulsion collecte, utilise et protège les informations personnelles des utilisateurs sur notre site web. En accédant et en utilisant ce site web, vous consentez aux termes décrits dans cette Politique de confidentialité.

Informations que nous collectons
1. Nous pouvons collecter des informations personnelles telles que des noms, des coordonnées et d'autres détails identifiables lorsque les utilisateurs les fournissent volontairement.
2. Nous pouvons collecter automatiquement des informations non personnelles, y compris des adresses IP et des types de navigateurs pour l'amélioration du site web. Ces informations sont conservées pendant une courte période et ne sont pas partagées avec nos partenaires.
Comment nous utilisons vos informations
1. Nous utilisons les informations collectées pour l'authentification au site web, pour personnaliser l'expérience utilisateur et pour l'accès aux différents contenus.
2. Nous pouvons utiliser les coordonnées pour communiquer avec les utilisateurs concernant les mises à jour et pour d'autres informations pertinentes.
3. Nous pouvons utiliser l'adresse courriel et le numéro de téléphone cellulaire des utilisateurs pour leurs envoyer des notifications.
  - La fréquence des envois pour un utilisateur dépendra des configurations faites par son marchand ou concessionnaire.
  - Pour les notifications SMS, selon le forfait de téléphonie mobile de l'utilisateur, des frais de messages et de débits de données peuvent être appliqués par l'opérateur.
Divulgation des informations
1. Nous ne vendons, n'échangeons ni ne transférons d'informations personnelles à des tiers sans le consentement de l'utilisateur, sauf si la loi l'exige.
2. Nous pouvons partager des informations avec des fournisseurs de services de confiance pour des fonctions liées au site web.
Sécurité des données
1. Nous mettons en place des mesures de sécurité raisonnables pour protéger les informations personnelles contre tout accès, divulgation ou altération non autorisé.
2. Cependant, aucune transmission de données en ligne ne peut être garantie à 100% sécurisée. Les utilisateurs reconnaissent les risques de sécurité inhérents à la fourniture d'informations en ligne.
Témoins (cookies) et technologies similaires
1. Nous utilisons des témoins et des technologies similaires pour améliorer l'expérience utilisateur et collecter des informations non personnelles.
2. Les utilisateurs peuvent gérer les préférences des témoins via les paramètres de leur navigateur.
Droits des utilisateurs
1. Les utilisateurs qui ont le droit de gestion des usagers peuvent accéder, corriger ou supprimer des informations personnelles.
2. Les autres utilisateurs peuvent demander aux gestionnaires ou à AutoPropulsion de corriger ou de supprimer leurs informations personnelles.
3. Les demandes d'exercice de ces droits peuvent être soumises à support@autopropulsion.com.
Modifications de la Politique de confidentialité
1. Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette Politique de confidentialité à tout moment. Les utilisateurs sont encouragés à revoir périodiquement la politique pour prendre connaissance des changements.
Loi applicable
1. Cette Politique de confidentialité est régie par et interprétée conformément aux lois du Québec.

Informations de contact

Pour des questions ou des préoccupations concernant cette Politique de confidentialité, veuillez nous contacter à support@autopropulsion.com.

Retour à l'écran de connexion

Terms and Conditions

Last Updated: 2024-03-07

Website Terms and Conditions

Acceptance of Terms
1. By accessing and using this website, you agree to comply with and be bound by the following terms and conditions. If you do not agree to these conditions, please refrain from using the site.
Use of the Website
1. AutoPropulsion is reserved exclusively for members of AMVOQ and CCAQ.
2. You agree to use the website for lawful purposes only and in a manner that does not violate any applicable laws or regulations.
3. You may not use the website in any way that could impair the functionality or security of the site.
Intellectual Property
1. All content on this website, including but not limited to text, graphics, logos, images, and software, is the property of AutoPropulsion and is protected by copyright and other intellectual property laws.
2. You may not reproduce, distribute, or display any part of this website without the express written permission of AutoPropulsion.
User Accounts
1. AutoPropulsion requires account registration, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account information.
2. You agree to notify AutoPropulsion immediately of any unauthorized use of your account or any other security breach.
Limitation of Liability
1. AutoPropulsion is not liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or special damages arising out of or in any way connected with your use of this website.
2. AutoPropulsion does not guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of information on the website.
Privacy Policy
1. Your use of this website is also governed by our Privacy Policy, available here.
Changes to Terms and Conditions
1. AutoPropulsion reserves the right to modify these terms and conditions at any time without prior notice. Continued use of the website after any such changes shall constitute your consent to such changes.
Governing Law
1. These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Quebec.

Privacy Policy

This Privacy Policy describes how AutoPropulsion collects, uses, and protects the personal information of users on our website. By accessing and using this website, you consent to the terms outlined in this Privacy Policy.

Information We Collect
1. We may collect personal information such as names, contact information, and other identifiable details when voluntarily provided by users.
2. We may automatically collect non-personal information, including IP addresses, browser types, and browsing patterns, to enhance the website. This information is retained for a short period and is not shared with our partners.
How We Use Your Information
1. We use the information collected for authentication purposes, to personalize the user experience and to provide relevant content.
2. We may use contact information to communicate with users regarding updates and other relevant information.
3. We may use user's email addresses and cell phone numbers to send them notifications.
  - The frequency of sent for a user will depend on the dealer's configurations.
  - For SMS notifications, depending on the user's mobile phone plan, message and data rate charges may be applied by their operator.
Disclosure of Information
1. We do not sell, trade, or transfer personal information to third parties without user consent, except as required by law.
2. We may share information with trusted service providers for website-related functions.
Data Security
1. We implement reasonable security measures to protect personal information from unauthorized access, disclosure, or alteration.
2. However, no online data transmission can be guaranteed to be 100% secure. Users acknowledge the inherent security risks of providing information online.
Cookies and Similar Technologies
1. We use cookies and similar technologies to enhance user experience and collect non-personal information.
2. Users can manage cookie preferences through browser settings.
User Rights
1. Users who have the right to access user management can access, correct or delete personal information.
2. Other users can ask administrators or AutoPropulsion to correct or delete their personal information.
3. Requests to exercise these rights can be submitted to support@autopropulsion.com.
Changes to Privacy Policy
1. We reserve the right to update this Privacy Policy at any time. Users are encouraged to review the policy periodically for changes.
Governing Law
1. This Privacy Policy is governed by and construed in accordance with the laws of Quebec.

Contact Information

For questions or concerns regarding this Privacy Policy, please contact us at support@autopropulsion.com.